Culture

A Paper Black Pine Roots Itself in Stone — SHOKEI’s Iwakura

Tosa washi 0.03 millimetres thin, Ibi stone and obi textile move bonsai time into other materials

From a distance, a black pine grips stone. Up close, its foliage reveals layers of 0.03-millimetre Tosa washi. Third-generation bonsai artist Daisuke Mariko has moved bonsai’s sense of time into paper, stone and cloth.

Bonsai artist Daisuke Mariko crouching beside the stone-attached washi bonsai Iwakura
Photo courtesy of Mariko Bonsai Garden / PR TIMES

From a distance, it looks like a black pine rooted over stone. Up close, the needles are built from layers of 0.03-millimetre Tosa washi. Iwakura, a work in the SHOKEI series by third-generation bonsai artist Daisuke Mariko, does more than reproduce the appearance of a living tree. It transfers bonsai’s way of making time visible into paper, stone and cloth.

A tree that does not shed, shaped by living practice

Mariko tends trees as the third-generation head of Mariko Bonsai Garden while creating the washi bonsai series SHOKEI. Iwakura is the series’ first stone-attached work. Its black-pine trunk and roots follow a piece of Ibi stone, while fine Tosa washi is layered to form the foliage. The materials have changed, but the spacing of branches and the movement of roots still carry the eye of someone trained through daily bonsai care.

This is not a living black pine. It needs neither water nor light, and it will not grow. Yet it does not read as a model made by simply repeating small leaves. Following the trunk into branch and branch into foliage reveals decisions about what to retain and where to open space—judgements close to those made in pruning, now held in paper.

Stone-attached form brings time forward

In stone-attached bonsai, roots embrace rock and suggest a tree that has remained in place over a long span. In Iwakura, that duration is translated into Ibi stone and a paper black pine. Because the materials are still, the roots gripping the stone appear less like future growth than a memory already accumulated.

The title refers to the Japanese idea of an iwakura, a stone understood as a dwelling place for presence. The work’s theme is ONE LOVE. A black pine rooted to one stone can be read as a scene in which valued things remain connected across place and time. Rather than explaining sacredness, the work lets the distance between stone, root and empty space carry meaning quietly.

The pot is wrapped in traditional obi textile. Tosa-washi foliage, Ibi stone and woven cloth meet at the base, making the work more than a pairing of tree and container. Botanical outline, geological weight and fabric once made to follow the body bring different measures of time into one composition.

Looking closely for the hand

Seen only as a crown, the dense foliage can make its paper construction disappear. Follow the thinness and overlap of each leaf, however, and the work returns to the trace of fingers placing them one by one. A living bonsai changes a little every day; SHOKEI holds the balance a bonsai artist saw at one moment. Its stillness slows the viewer’s time instead.

Iwakura is on view in the LuVLEE Artwork Project on the third floor of Shibuya Sakura Stage through 2 November. The venue is open from 10:00 a.m. to 10:00 p.m. Admission to the art gallery is listed at ¥1,000, while the official goods area is free. Conditions for daily guest programmes differ, so current official information should be checked before visiting.

In the gallery, it is worth beginning with the crown and then lowering the eye to the roots. Moving from paper foliage to stone-gripping roots and the obi-wrapped pot reveals bonsai as both a plant sustained over time and a technique for seeing the time already held in growth. This black pine that will not shed is not a substitute for a living tree, but a quiet vessel for considering its duration in another material.

References and sources

Sources consulted in researching and writing this story. Follow each link to review the original material.

  1. PR TIMES利用規約 — 株式会社PR TIMES
  2. 三代目盆栽師・眞利子大介、和紙盆栽『匠景-SHOKEI-』石付き作品「磐座-IWAKURA-」を発表 — 眞利子盆栽園 / PR TIMES
  3. LuVLEE Artwork Project — LivePocket

Related stories